Estimados compañer@s, ante la cooperación hispano-alemana en las fiestas de El Carpio de Tajo (Toledo) en las carreras de gansos, nos hemos visto obligados a enviar esta carta al presidente del Club de Equitación alemán, participante en estas macabras fiestas, y la misma carta traducida al alemán fue dirigida al Alcalde, a toda su corporación y a la prensa de Bochum Alemania, acompañada de material gráfico.
Sr. Heinrich Strack
Heribertistr. 14 A
D- 44866 – Bochum
Alemania
18 de Octubre de 2010
Estimado Señor Strack, somos una asociación de protección animal que lucha contra el maltrato de pobres criaturas en España.
Información
En este país se realizan cerca de 18.000 fiestas patronales anuales, en nombre de vírgenes y santos, y en las cuales se maltratan, torturan y se matan: vaquillas, gansos, burros, caballos, cabras, etc., etc., etc., subvencionado con dinero público, bajo la tutela del Ministerio de Cultura.
Por otra parte, tenemos también el espectáculo taurino con 438 Plazas para torturar toros, donde mueren anualmente unos 7.000 animales.
En El Carpio de Tajo (Toledo), como gran proeza y atracción internacional, con colaboración alemana, se utilizan macabramente cadáveres de gansos colgados para que los jinetes a su paso les arranquen las cabezas; es una fiesta que glorifica el maltrato animal y que en Alemania no se podría practicar, ya que es un país civilizado y su población en general carece de la ignorancia que aquí en España predomina, estas atrocidades lo justifican.
¿Cómo es posible que personas provenientes de una cultura sensible al sufrimiento animal, practiquen aquí con alegría lo que en su país le costaría la cárcel o un psiquiátrico?
Mis pobres e ignorantes compatriotas se ven galardonados y respaldados por la presencia de jinetes alemanes, entre los cuales está incluido usted, participando de este macabro evento.
¿No podría usted y sus compañeros del Club Jinetes Ganseros (Gänsereiter) importar la fiesta de los gansos a Bochum? De esa forma nos ayudarían a tener una crueldad menos, y no necesitarían ustedes andar tantos kilómetros para arrancarle la cabeza a un ganso muerto.
Un saludo
Arturo Pérez
Presidente de ACTYMA
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Heinrich Strack Artur Perez
Heribertistr. 14 A Estrella Polar 32
D- 44866 Bochum 03581 Albir – Spanien
Alemania 18. Oktober 2010
Sehr geehrter Herr Strack,
Unser Tierschutzverein - ACTYMA – Verein gegen Folter und Misshandlung
Von Tieren – kämpft gegen die Grausamkeit an Kreaturen als Volksbelustigung.
Information
In Spanien werden jährlich ca. 18 000 Fiestas zu Ehren von Madonnen und
Heiligen gefeiert, bei denen Esel, Kälber, Gänse, Pferde, Ziegen ect. ect…..
Gefoltert und misshandelt werden, subventioniert mit öffentlichen Geldern
Unter der Obhut des Kulturministeriums.
Ausserdem existieren 438 Folterplätze (Stierkampf-Arenen) in denen jährlich
7000 Stiere bis zum Tode gefoltert werden (als Kunst dem Volk verkauft)
In El Carpio de Tajo (Toledo) wird als besonders macabre, heldenhafte, internationale
Attraktion, mit Deutscher Beteiligung, von Reitern im vollen Galopp, an den Füssen
Aufgehängten Gänsekadavern der Kopf abgerissen.
Dieses Fest glorifiziert die Missachtung unserer Mitgeschöpfe.
In Deutschland könnte man Vergleichbares nicht praktizieren, da das Land zivilisiert
Ist und die Bevölkerung allgemein nicht die Ignoranz besitzt, um solche makabren
Spektakel sehenswert zu finden.
Wie ist es möglich, dass Personen, die einem Kulturkreis angehören, in dem höchste
Sensibilität gegenüber Tieren und der Natur herrscht, hier nach Spanien kommen und
Praktizieren, wofür Sie in ihrem eigenen Land ins Gefängnis kämen, bzw. In die
Psychiatrie.
Meine armen, ignoranten Landsleute, fühlen sich geehrt und bestätigt, durch die An-
Wesenheit von Deutschen Reitern, die dieses macabre Event mit ihnen teilen.
Könnten Sie und der Club der Gänsereiter (Club Jinetes Ganseros) dieses unwürdige
Spektakel nicht ganz nach Bochum importieren?
Dann hätten wir eine Grausamkeit weniger und Ihre Mitglieder müssten nicht diese
Wahnsinnige Strecke fahren, um den Kopf einer toten Gans abzureissen.
Mit freundlichen Grüssen
Artur Perez
Präsident von ACTYMA
